<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmedpharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фармация и фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacy &amp; Pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-9266</issn><issn pub-type="epub">2413-2241</issn><publisher><publisher-name>Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute - branch of Volgograd State Medical Univer</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2307-9266-2016-4-1(14)-36-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmedpharm-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОГНОЗИЯ, БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOGNOSY, BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микроскопия диагностических элементов листьев гинкго двулопастного и травы лабазника вязолистного в таблетках «ГИНКГОТРОПИЛ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microscopical diagnostic elements of leaves of Ginkgo biloba L. and herbs of a Filipendula ulmaria (L.) Maxim . in the tablets «GINKGOTROPIL»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дайронас</surname><given-names>Ж. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daironas</surname><given-names>J. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, преподаватель кафедры фармакогнозии Пятигорского медико-фармацевтического института – филиала ГБОУ ВПО ВолгГМУ Минздрава России. Область научных интересов: фармакогностическое изучение лекарственных растений</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pharmaceutical Sciences, Lacturer of the Chair of Pharmacognosy at Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute – branch of Volgograd State Medical University of the Ministry of Health of Russia. Area of expertise: pharmacognostic study of medicinal plants</p></bio><email xlink:type="simple">daironas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корочинский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korochinsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, директор ООО «Витаукт-пром». Область научных интересов: технология фитопрепаратов и специализированных пищевых продуктов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pharmaceutical Sciences, director of Vitaukt-prom ltd. Area of expertise: technology of herbal drugs and specialized food products</p></bio><email xlink:type="simple">a.v.korochinskii@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зилфикаров</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zilfikarov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор фармацевтических наук, главный научный сотрудник отдела фитохимии ФГБНУ ВИЛАР. Область научных интересов: технология и стандартизация фитопрепаратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pharmaceutical Sciences, Main Scientific Officer of Phytochemistry Department of VILAR. Area of expertise: technology and standardization of herbal drugs</p></bio><email xlink:type="simple">dagfarm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пятигорский медико-фармацевтический институт – филиал ГБОУ ВПО ВолгГМУ Минздрава России, г. Пятигорск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute – branch of Volgograd State Medical University of the Ministry of Health of Russia, Pyatigorsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Витаукт-пром», ст. Абадзехская</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitaukt-prom ltd, Abadzekhskaya</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений, г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Science Research Institute of Medicianal and Aromatic Plants, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1(14)</issue><fpage>36</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дайронас Ж.В., Корочинский А.В., Зилфикаров И.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дайронас Ж.В., Корочинский А.В., Зилфикаров И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Daironas J.V., Korochinsky A.V., Zilfikarov I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/186">https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>При разработке лекарственных препаратов и биологически активных добавок, содержащих микронизированное лекарственное растительное сырьё, необходимо оценивать возможность диагностики анатомических признаков, позволяющих осуществлять стандартизацию препарата по показателю «Микроскопия». В работе приводятся основные результаты микроскопического изучения таблеток «ГИНКГОТРОПИЛ», содержащих листья гинкго двулопастного и траву лабазника вязолистного, в ходе которого были выявлены анатомо-диагностические признаки, характерные для включенного в его состав растительного сырья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The microscopical diagnostic elements of powdered raw materials in the tablets «GINKGOTROPIL » were studied. It was concluded that the tablets «GINKGOTROPIL» contain the leaves of Ginkgo biloba L. and the herbs of a Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Diagnosis of anatomic signs of plant components allows for the standardization of the drug in terms of «Microscopy».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гинкго двулопастный</kwd><kwd>лабазник вязолистный</kwd><kwd>таблетки</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>микроскопия.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ginkgo biloba</kwd><kwd>Filipendula ulmaria</kwd><kwd>tablets</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>microscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анатомо-морфологическое исследование листьев гинкго двулопастного / Д.Г. Буланкин, А.И. Жирнова, В.А. Куркин и др. // Медицинский альманах. – 2011. – № 6 (19). – С. 249-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulankin D.G., Zhirnova A.I., Kurkin V.A., Tarasenko L.V., Ryzhov V.M. Anatomo- morfologicheskoye issledovaniye list’yev ginkgo dvulopastnogo [Anatomical- morphological study of ginkgo biloba leaves] // Meditsinskiy al’manakh [Medical almanac]. – 2011. – № 6 (19). – S. 249-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буланкин Д.Г. Исследование по стандартизации и разработке лекарственных средств на основе листьев гинкго двулопастного (Ginkgo biloba L.): Автореф. дис. канд. фармац. н. – Самара, 2011. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulankin D.G. Issledovaniye po standartizatsii i razrabotke lekarstvennykh sredstv na osnove list’yev ginkgo dvulopastnogo (Ginkgo biloba L.) [Study on the standardization and development of drugs based on Ginkgo biloba leaves (Ginkgo biloba L.)]: avtoref. diss kand. farmats. n. – Samara, 2011. – 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайронас Ж.В., Зилфикаров И.Н., Корочинский А.В. Инновационные технологии в производстве фитопрепаратов ореха черного // Разработка и регистрация лекарственных средств. 2014. №3(8). С. 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daironas J.V., Zilfikarov I.N., Korochinskiy A.V. Innovatsionnyye tekhnologii v proizvodstve fitopreparatov orekha chernogo [Innovative technology in production of herbal remedies of juglans nigra] // Razrabotka i registratsiya lekarstvennykh sredstv [Drug development and registration]. – №3(8). – 2014. – S. 60-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инновационная технология таблеток «Диосклефит» на основе диоскореи кавказской (Dioscorea caucasica Lipsky) / А.В. Корочинский, В.В. Корочинская, И.Н. Зилфикаров и др. // Разработка и регистрация лекарственных средств. 2015. №4(13). С. 74-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korochinskiy A.V., Korochinskaya V.V., Zilfikarov I.N., Daironas J.V. Innovatsionnaya tekhnologiya tabletok «Diosklefit» na osnove dioskorei kavkazskoy (Dioscorea caucasica Lipsky) [Innovative technology of tablets «DIOSKLEPHYT» based on Dioscorea сaucasica Lypsky] // Razrabotka i registratsiya lekarstvennykh sredstv [Drug development and registration]. – №4(13). – 2015. – S. 74-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова М.Ю. Фитохимическое исследование видов рода Filipendula Mill. (Rosaceae), произрастающих в России: дис. … канд. фармац. наук. – Улан-Удэ, 2014. – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova M.YU. Fitokhimicheskoye issledovaniye vidov roda Filipendula Mill. (Rosaceae), proizrastayushchikh v Rossii [Phytochemical study of species of Filipendula Mill. (Rosaceae), native to Russia]: dis. … kand. farmatsevt. nauk. – Ulan-Ude, 2014. – 140 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В.А., Петрухина И.К. Актуальные аспекты создания импортозамещающих лекарственных растительных препаратов // Фундаментальные исследования. 2014. № 11. С. 366-371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V.A., Petrukhina I.K. Aktual’nyye aspekty sozdaniya  importozameshchayushchikh lekarstvennykh rastitel’nykh preparatov [Actual aspects of the creation of import substituting drugs herbal medicines] // Fundamental’nyye issledovaniya [Basic Research]. – 2014. – № 11. – S. 366-371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский М.Д. Лекарственные средства. – 16-е изд. – М., 2012. – 1216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashkovskiy M.D. Lekarstvennyye sredstva [Drugs]. – 16-ye izd. – 2012. 1216 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина Е.В., Романова Н.К. Янтарная кислота и ее соли как индивидуальные антиоксиданты и генопротекторы // Вестник Казанского технологического университета. 2010. № 10. С. 375-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina Ye.V., Romanova N.K. Yantarnaya kislota i yeye soli kak individual’nyye antioksidanty i genoprotektory [Succinic acid and its salts as individual antioxidants and genoprotektors] // Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta [Bulletin of Kazan Technological University]. – 2010. – № 10. – S. 375-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онбыш Т.Е., Макарова Л.М., Погорелый В.Е. Механизмы реализации фармакологической активности экстракта гинкго билоба // Современные наукоемкие технологии. 2005. № 5. С. 22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onbysh T.Ye., Makarova L.M., Pogorelyy V.Ye. Mekhanizmy realizatsii farmakologicheskoy aktivnosti ekstrakta ginkgo biloba [Mechanisms for implementation of the pharmacological activity of an extract of Ginkgo biloba] // Sovremennyye naukoyemkiye tekhnologii [Modern high technologies]. – 2005. – № 5. – 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОФС.1.5.3.0003.15. Техника микроскопического и микрохимического исследования лекарственного растительного сырья и лекарственных растительных препаратов // Государственная фармакопея Российской Федерации.– XIII изд. – М., 2015. – Т. 2. – Режим доступа: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/pharmacopoeia_2/HTML/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchaya farmakopeynaya stat’ya.1.5.3.0003.15. Tekhnika mikroskopicheskogo i  mikrokhimicheskogo issledovaniya lekarstvennogo rastitel’nogo syr’ya i lekarstvennykh rastitel’nykh preparatov // Gosudarstvennaya farmakopeya Rossiyskoy Federatsii [State Pharmacopoeia of the Russian Federation].– XIII izd. – M., 2015. – T. 2. Rezhim dostupa: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/pharmacopoeia_ 2/HTML/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОФС.1.5.3.0004.15. Определение подлинности, измельченности и содержания примесей в лекарственном растительном сырье и лекарственных растительных препаратах // Государственная фармакопея Российской Федерации.– XIII изд. – М., 2015. – Т. 2. – Режим доступа: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/ pharmacopoeia_2/HTML/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchaya farmakopeynaya stat’ya.1.5.3.0004.15. Opredeleniye podlinnosti,  izmel’chennosti i soderzhaniya primesey v lekarstvennom rastitel’nom syr’ye i lekarstvennykh rastitel’nykh preparatakh // Gosudarstvennaya farmakopeya Rossiyskoy Federatsii [State Pharmacopoeia of the Russian Federation].– XIII izd. – M., 2015. – T. 2. Access mode: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/pharmacopoeia_2/HTML/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное микро-морфологическое исследование листьев лабазника вязолистного и обыкновенного / Д.С. Круглов, М.Ю. Круглова, М.А. Ханина и др. // Разработка, исследование и маркетинг новой фармацевтической продукции: сб. науч. тр. – Пятигорск: ПМФИ, 2013. – Вып. 68. – С. 61-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov D.S., Kruglova M.YU., Khanina M.A., Kokoreva Ye.O. Sravnitel’noye mikro-morfologicheskoye issledovaniye list’yev labaznika vyazolistnogo i obyknovennogo [Comparative micro-morphological study of leaf Filipendula ulmaria and Filipendula vulgaris] // Razrabotka, issledovaniye i marketing novoy farmatsevticheskoy produktsii: sb. nauch. tr. [Development, research and marketing of new pharmaceutical products: collection of scientific papers] – Pyatigorsk: Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute, 2013. – Vol. 68. – P. 61-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухомлинов Ю.А., Прокошева Л.И. Анатомическое строение лабазника вязолистного // Вестник ВГУ. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2006. №1. С. 222-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhomlinov YU.A., Prokosheva L.I. Anatomicheskoye stroyeniye labaznika vyazolistnogo [The anatomical structure of meadowsweet] // Vestnik VGU [Bulletin of  the Voronezh State University]. Series: Chemistry. Biology. Pharmacy. – 2006. – №1. – P. 222-224. Kadentsev V.I. Flavonoidy list’yev ginkgo dvulopastnogo (Ginkgo biloba L.) [The flavonoids from leaves of Ginkgo biloba] // Khimiya rastitel’nogo syr’ya [Chemistry of plant raw material]. – 2012. – №2. – S. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флавоноиды листьев гинкго двулопастного (Ginkgo biloba L.) / В.А. Куркин, Д.Г. Буланкин, Е.Д. Даева и др. // Химия растительного сырья. – 2012. – №2. – С. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флавоноиды листьев гинкго двулопастного (Ginkgo biloba L.) / В.А. Куркин, Д.Г. Буланкин, Е.Д. Даева и др. // Химия растительного сырья. – 2012. – №2. – С. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
