<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmedpharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фармация и фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacy &amp; Pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-9266</issn><issn pub-type="epub">2413-2241</issn><publisher><publisher-name>Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute - branch of Volgograd State Medical Univer</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2307-9266-2016-4-4-34-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmedpharm-211</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОГНОЗИЯ, БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOGNOSY, BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АРОМАТИЧЕСКИЕ РАСТЕНИЯ СЕМЕЙСТВА LAMIACEAE ДЛЯ ФИТОТЕРАПИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AROMATIC PLANT OF LAMIACEAE FAMILY FOR USE IN PHYTOTHERAPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логвиненко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logvinenko</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логвиненко Лидия Алексеевна - научный сотрудник лаборатории ароматических и лекарственных растений</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Logvinenko Lidia Alekseevna - scientific officer of the Laboratory of aromatic and medicinal plants</p></bio><email xlink:type="simple">nataly-marko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлыпенко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlypenko</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nataly-marko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марко Наталья Владимировна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории ароматических и лекарственных растений</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marko Natalya Vladimirovna - Candidate of Biological Sciences, Senior Scientific Officer of the Laboratory of Aromatic and Medicinal Plants</p></bio><email xlink:type="simple">nataly-marko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikita Botanical Gardens - National Scientific Centre RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логвиненко Л.А., Хлыпенко Л.А., Марко Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логвиненко Л.А., Хлыпенко Л.А., Марко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Logvinenko L.A., Khlypenko L.A., Marko N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/211">https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/211</self-uri><abstract><p>Введение. У малораспространенных растений, таких как Elsholtzia stauntonii, Agastache foeniculum, Monarda fistulosa, Perovskia atriplicifolia, Majorana hortensis терапевтическое действие терпеноидов эфирных масел недостаточно изучено, поэтому исследование направлений применения этих растений в фитотерапии является актуальным. Целью работы было изучение компонентного состава эфирного масла 18 малораспространенных видов растений семейства Lamiaceae из коллекции Никитского ботанического сада для увеличения терапевтических возможностей и практического использования в фитотерапии. Исследуемые виды растений были интродуцированы на Южный берег Крыма (ЮБК) из различных эколого-географических зон в виде семян из ботанических садов Европы. Методы. Каждый вид представлен 3-20 образцами, которые были изучены по биоморфологическим и основным хозяйственно-ценным признакам. В статье приводится обобщение и анализ многолетних исследований биологически активных веществ 18 видов ароматических растений семейства Lamiaceae. Содержание эфирного масла определяли в фазе массового цветения растений, из свежесобранного сырья, методом гидродистилляции на аппаратах Гинзберга. Компонентный составэфирного масла исследовали методом газожидкостной хроматографии. Результаты. Идентификация компонентов эфирного масла позволила выделить хемотипы растений с высоким содержанием ценных веществ (метил-хавикол, карвакрол, пинен, тимол, и другие). По комплексу признаков выделены высокопродуктивные образцы (формы), перспективные для промышленной культуры возделывания. Опираясь на классификацию А.Д. Туровой по направлениям фитотерапевтического действия растений и результаты собственных исследований, выделенные формы растений распределены по 10 группам использования в фитотерапии. На примере Agastache foeniculum показано, что один и тот же вид растений может иметь различные хемотипы, обладающие как лечебным действием, так и токсичным. Заключение. Полученные данные существенно расширяют и дополняют сведения по химическому составу растений и позволяют расширить сырьевую базу лекарственных растений за счет введения в культуру малораспространенных видов семейства Lamiaceae.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Therapeutic action of terpenoids of essential oil in uncommon plants like Elsholtzia stauntonii, Agastache foenic-ulum, Monarda fistulosa, Perovskia atri-plicifolia, Majorana hortensis, therefore the study for these plants application in phyto-therapy is timely. The study for componen-tial content of essential oil of 18 uncommon species from Lamiaceae family from the collection of Nikitsky Botanical Garden to increase therapeutic possibilities and their practical use in phytotherapy was the purpose of this paper. The plant species under study were introduced to the South Coast of Crimea from different ecological and geographic zones in seeds from botanical gardens of Europe. Methods. Every species was represented by 3-20 samples, which were studied by biomorpholofical and principal economically valuable features. The article presents the generalization and analysis of long-time studies for biologically active substances from 18 species of aromatic plants from Lamiaceae family. The content of essential oil was determined in a phase of mass blossom, from freshly harvested raw materials by means of hydro distillation at Ginsberg apparatuses. Componential content of essential oil was studied by the method of gas liquid chromatography. Results. Identification of the essential oils components allowed isolation of plant chemotypes with high content of valuable substances (methyl chavicol, carvacrol, pinen, thymol, and others). Highproductive samples (forms), prospective for industrial cultivation were isolated by the features complex. Based on the classification of A.D. Turova in phytotherapeutic action of plants and results of our studies, the isolated plant forms were distributed in 10 groups of usage in phytotherapy. On the example of Agastache foeniculum we showed that one and the same plant species may have different chemotypes, which have treatment and toxic action. Conclusion. The data obtained broaden and add the information about a chemical composition of plants and allow broadening the raw material base of medicinal plant by means of introduction of uncommon species from Lamiaceae family into cultivation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ароматические растения</kwd><kwd>массовая доля эфирного масла</kwd><kwd>компонентный состав эфирного масла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aromatic plant</kwd><kwd>mass share of essential oil</kwd><kwd>componential content of essential oil</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российский научный фонд</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Russian Scientific Fund</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахтаджян А.Л. Жизнь растений.-М.: Просвещение, 1981.-Т.5.-Ч.2.-С. 404-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhtadzyan A.L. Life of Plants, under direction of Academician of AS USSR A. Moscow: Prosveschenie, 1981. Vol.5. Part.2. P. 404-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимов Ю.А., Остапчук И.Ф. Действие эфирных масел на патогенную микрофлору органов дыхания // Материалы IV симпозиума по эфирномасличным растениям и маслам. Симферополь, 1985. Ч. 2. С. 42-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimov Y.A., Ostapchuk I.F. Action of essential oils towards the pathogenic flora of respira-tory organs. IV conference on essential oil plants and oils. Simferopol, 1985. Part 2. P. 42-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дутова С. В. Фармакологические и фармацевтические аспекты иммунотропного действия извлечений из сырья эфирномасличных растений: дис. ... доктора фармацевт. наук. -Волгоград, 2016. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dutova S.V. Pharmacological and pharmaceutical aspects of immunotropic action of extracts from essential oil plants raw materials: dissertation of the Doctor of Pharmaceutical Sciences. Volgograd, 2016. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schilcher Н. Effects and side-effects of essential oils. From Essential Oils and Aromatic Plants. Proc. 15th Int. Symp. on Essential oils. Eds. A. Baerheim. S. &amp; J.J.C. Scheffer. Division of Pharmacognosy. Center for Bio-Pharmaceutical Sciences. Leiden State University. The Netherlands, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schilcher H. Effects and side-effects of essential oils. from Essential Oils and Aromatic Plants. Proc. 15th Int. Symp. on Essential oils. Eds. A. Baerheim. S. &amp; J.J.C. Scheffer. Division of Pharma-cognosy, Center for Bio-Pharmaceutical Sciences. Leiden, State University, The Netherlands, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iman Sadeghi, Morteza Yousefzadi, Mehrdad Behmanesh, Mozafar Sharifi, Aiuob Moradi. In vitro cytotoxic and antimicrobial activity of essential oil from Satureja intermedia // Iranian Red Crescent Medical Journal. 2013. Vol. 15(1). January. Р.70-74. DOI: 10.5812/ircmj.4989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iman Sadeghi; Morteza Yousefzadi; Mehrdad Behmanesh; Mozafar Sharifi and Aiuob Mora-di. In vitro cytotoxic and antimicrobial activity of essential oil from Satureja intermedia. IranianVol.15(1). January .P. 70-74. DOI: 10.5812/ircmj.4989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skocibusic, Mirjana; Bezic, Nada; Dun-kic, Valerija. Phytochemical composition and antimicrobial activities of the essential oils from Satureja subspicata Vis. growing in Croatia. Food Chemistry. 2006. Vol. 96. Is. 1. May. Р. 20-28. DOI: 10.1016/j.foodchem.2005.01.051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skocibusic, Mirjana; Bezic, Nada; Dun-kic, Valerija. Phytochemical composition and antimi-crobial activities of the essential oils from Satureja subspicata Vis. growing in Croatia. Food Chemistry. 2006. Vol. 96. Is. 1. May. P. 20-28. DOI: 10.1016/j.foodchem.2005.01.051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марко Н.В., Хлыпенко Л.А., Логвиненко Л.А., Работягов В.Д. Генофондовая коллекция ароматических и лекарственных растений Никитского ботанического сада // Роль ботанических садов в сохранении и мониторинге биоразнообразия: сб. материалов науч. конф. Ростов-на-Дону: Изд-во Южного федерального университета, 2015. С. 226-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marko N.V., Khlypenko L.A., Logvinen-ko L.A., Rabotyagov V.D. Genetic pool of aromatic and medicinal plants of Ni-kitsky Botanical Garden. Function of botanical gardens in preservation and monitoring of biodiversity. Collected papers, executive editors. Rostov-on-Don: Publishing house of the South Federal University, 2015. Р. 226-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исиков В.П., Работягов В.Д., Хлы-пенко Л.А., Логвиненко И.Е., Логвиненко Л.А., Кутько С.П., Бакова Н.Н., Марко Н.В. Интродукция и селекция ароматических и лекарственных культур. Методологические и методические аспекты. Ялта: НБС-ННЦ, 2009. С. 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isikov V.P., Rabotyagov V.D., Klypen-ko L.A., Logvinenko I.E., Logvinenko L.A., Kutko S.P., Bakova N.N., Marko N.V. Introduction and selection of aromatic and medicinal cultures. Meth-odologic and Methodic aspects. Yalta: NBS-NNC, 2009. Р. 110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennings W., Shibamoto T. Qualitative analysis of Flavor and Volatiles by Glass Capillary Gas Chromatography. Academic Press rapid Manuscript Reproduction, 1980. 472 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennings W., Shibamoto T. Qualitative analysis of Flavor and Volatiles by Glass Capillary Gas Chromatography. Academic Press rapid Manuscript Reproduction, 1980. 472 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева Д.А., Самылина И.А., Яковлев Г.П. Фармакогнозия. М.: Медицина, 2002. С. 657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyova D.A., Samylina I.A., Ya-kovlev G.P. Pharmacognosy. Moscow: Medicine, 2002. Р. 657. 11.Klhypenko L.A., Oryol T.I. The results of Agastache genus introduction in conditions of the South Coast of Crimea. New aromatic and medicinal plants. Papers of Nikitsky Botanical Garden. Yalta, 2001. Vol. 133. P. 230-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлыпенко Л.А., Орел Т.И. Итоги интродукции рода Agastache в условиях Южного берега Крыма // Новые ароматические и лекарственные растения: труды Никит. ботан. сада. Ялта, 2011. Т. 133. С. 230-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paliy A.E., Rabotyagov V.D., Ezhov. Terpenic and phenolic compounds of aromatic plants from the collection of Nikitsky Botanical Garden - National Scientific Center. Yalta, 2014. P. 125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палий А.Е., Работягов В.Д., Ежов В.Н. Терпеновые и фенольные соединения пряно-ароматических растений коллекции Никитского ботанического сада - Национального научного центра. Ялта, 2014. С. 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sereda A.V. Component composition of essential oil from the species of mint of medicinal plants station selection. Introduction and selection of aromatic and medicinal cultures: materials of International Scientific and Practice conference June 8-12 2014. Yalta, 2009. P. 165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Середа А.В. Компонентный состав эфирного масла сортов мяты селекции опытной станции лекарственных растений // Интродукция и селекция ароматических и лекарственных культур: материалы Междунар. науч.-практ. конф. 8-12 июня 2014 г. - Ялта, 2009. - С. 165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.Y., Zamotaev I.P. Medicinal plants reference book. Moscow, 1990. 463 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям. М.: Медицина, 1990. С. 463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turova A.D. Medicinal plants of USSR and their application. Moscow: Medicine, 1974. 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турова А.Д. Лекарственные растения СССР и их применение. - М.: Медицина, 1974. - С. 424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabotyagov V.D., Bakova N.N., Kh-lypenko L.A., Golubova T.V. Essential oil and aromatic plants for use in phytotherapy. Yalta, 1998. 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работягов В.Д., Бакова Н.Н., Хлыпенко Л.А., Голубова Т.В. Эфиромасличные и пряно-ароматические растения для использования в фитотерапии. Ялта, 1998. С. 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyova D.A. Tropical and subtropical medicinal plants. Moscow: Medicine, 1983. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева Д.А. Тропические и субтропические лекарственные растения.- М.: Медицина, 1983. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebennikova O.A., Paliy A.E., Logvinenko L.A. Biologically active substances of Melissa officinalis. Scientific notes of V.I. Vernadskiy Tavria National University. Biology, biochemistry series. 2013. Vol. 26 (65), no. 1. P. 43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенникова О.А., Палий А.Е., Логвиненко Л.А. Биологически активные вещества мелиссы лекарственной // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского. Серия: «Биология, биохимия». 2013. Т. 26 (65), № 1. С. 43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гребенникова О.А., Палий А.Е., Логвиненко Л.А. Биологически активные вещества мелиссы лекарственной // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского. Серия: «Биология, биохимия». 2013. Т. 26 (65), № 1. С. 43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
