<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmedpharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фармация и фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacy &amp; Pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-9266</issn><issn pub-type="epub">2413-2241</issn><publisher><publisher-name>Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute - branch of Volgograd State Medical Univer</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2307-9266-2016-4-6-54-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmedpharm-224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ И КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY AND CLINICAL PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка и валидация метода оценки специфической антигемолитической активности препарата экулизумаб (Солирис )</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method development and validation for determination of antihemolytic activity of eculizumab (Soliris)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7983-5312</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прудникова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prudnikova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>кандидат ветеринарных наук, научный сотрудник лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: биотехнология, вирусология, разработка и валидация биологических методов анализа лекарственных средств, многоцветная проточная цитометрия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Ph.D. in Veterinary Science, Scientist, Laboratory of Biological Methods, IBC Generium. Research area: biotechnology, virology, development and validation of biological methods for medicine analysis, multicolor flow cytometry</p></bio><email xlink:type="simple">prudnikova@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порошин</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poroshin</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>научный сотрудник лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: биотехнология, иммунология, онкология, разработка и валидация биологических методов анализа лекарственных средств </p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Scientist, Laboratory of Biological Methods, IBC Generium. Research area: biotechnology, immunology, oncology, development and validation of biological methods for medicine analysis</p></bio><email xlink:type="simple">poroshin@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудина</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudina</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>химик лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: биотехнология, микробиология, разработка и валидация биологических методов анализа лекарственных средств </p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Chemist, Laboratory of Biological Methods, IBC Generium. Research area: biotechnology, microbiology, development and validation of biological methods for medicine analysis</p></bio><email xlink:type="simple">kudina@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лягоскин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyagoskin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>кандидат биологических наук, научный сотрудник лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: биотехнология, микробиология, разработка и валидация биологических методов анализа лекарственных средств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Ph.D. in Biology, Scientist, Laboratory of Biological Methods, IBC Generium. Research area: biotechnology, microbiology, development and validation of biological methods for medicine analysis</p></bio><email xlink:type="simple">lyagoskin@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазонова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazonova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: патофизиология, иммунология, онкология, многоцветная проточная цитометрия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Ph.D. in Medicine, Scientist, Laboratory of Biological Methods, IBC Generium. Research area: pathophysiology, immunology, oncology, multicolor flow cytometry</p></bio><email xlink:type="simple">sazonova@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>кандидат биологических наук, начальник отдела аналитических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: биотехнология, разработка лекарственных препаратов, масс-спектрометрия, хроматография, иммунохимия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>Ph.D. in Biology, Head of Analytical Methods Department, IBC Generium. Research area: biotechnology, development of medicine, mass spectrometry, chromatography, immunochemistry</p></bio><email xlink:type="simple">vishnevskiy@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аббасова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abbasova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: МБЦ «Генериум», 601125, Россия, Владимирская область, п. Вольгинский</p><p>доктор биологических наук, начальник лаборатории биологических методов МБЦ «Генериум». Область научных интересов: иммунология, онкология, биотехнология, разработка лекарственных препаратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>601125, Russia, Vladimir region, Volginskiy</p><p>D.Sc. in Biology, Head of Biological Methods Laboratory, IBC Generium. Research area: immunology, oncology, biotechnology, development of medicine</p></bio><email xlink:type="simple">abbasova@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный биотехнологический центр «Генериум»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Biotechnology Center «Generium»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>6</issue><fpage>54</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прудникова Е.Ю., Порошин Г.Н., Кудина Н.К., Лягоскин И.В., Сазонова Е.В., Вишневский А.Ю., Аббасова С.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прудникова Е.Ю., Порошин Г.Н., Кудина Н.К., Лягоскин И.В., Сазонова Е.В., Вишневский А.Ю., Аббасова С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prudnikova E.Y., Poroshin G.N., Kudina N.K., Lyagoskin I.V., Sazonova E.V., Vishnevskiy A.Y., Abbasova S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/224">https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/224</self-uri><abstract><p>Биоаналитические методы применяются как на стадии разработки и испытания препаратов, так и при серийном выпуске фармацевтической продукции. Оценка качества лекарственных препаратов (ЛП) и субстанций производится с помощью точных и воспроизводимых методов. Точность и воспроизводимость метода проверяются при проведении валидационных работ, которые являются обязательными при регистрации ЛП. Основной задачей валидации метода является экспериментальное доказательство его пригодности для целей, которые должны быть достигнуты. Валидация биоаналитических методик – это один из элементов валидации всего процесса производства лекарств [1, 2].</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: валидация разработанного в ООО «МБЦ «Генериум» метода оценки специфической антигемолитической активности препарата экулизумаб.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: препарат экулизумаб, сенсибилизированные антителами куриные эритроциты, комплемент-содержащая сыворотка человека.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: при валидации метода показаны его специфичность и соответствие критериям — правильность определения относительной специфической активности (103.0±1.4)%), устойчивость (CV – 11.5%), сходимость – (CV – (4.9±0.9)%), воспроизводимость – (CV – (3.5±0.4)%) и линейность (k-1.0275;R2 – 0.9975). При валидации в целом подтверждена пригодность системы (оборудование, материалы, аналитические операции и анализируемые образцы) для получения достоверного результата.</p></sec><sec><title>Обсуждение результатов</title><p>Обсуждение результатов. При валидации метода получено экспериментальное доказательство его пригодности для достижения поставленной цели – оценки специфической активности препарата экулизумаб. Простота исполнения метода позволит получать точные результаты при его применении в других лабораториях. Разработанный метод может быть использован не только для определения специфической активности ЛС Солирис, но и других фармацевтических субстанций и лекарственных средств (ЛС) на основе антител аффинных к С5 компонента комплемента человека.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bioanalytical methods are applied at the development and test of drugs as well as at the step of pharmaceutic products issue. Drugs and excipients quality estimation is made by means of precise and reproducible methods. Accuracy and reproducibility of a method is established during validation which is obligatory for medicine registration. The principal task of method validation is experimental evidence of its suitability for the objectives to be achieved. Validation of bioanalytical methods is one of the elements of the whole medicine production validation [1, 2].</p><sec><title>The aim of research</title><p>The aim of research: to validate a method for determination of specific anti-hemolytic activity of eculizumab developed in LCC “IBC Generium”.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: eculizumab, antibody-sensitized chicken erythrocytes, complement-containing human serum.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. We demonstrated the specificity of the method and its correspondence to criteria of accuracy (103.0±1.4)%, robustness (CV – 11.5%), repeatability (CV – (4.9±0.9)%), reproducibility (CV – (3.5±0.4)%), and linearity (k -1.0275; R2 – 0.9975) during validation. The system validity (equipment, materials, analytical operations and analyzed samples) was confirmed for true results obtaining during validation.</p></sec><sec><title>Results discussion</title><p>Results discussion. Experimental evidence of suitability of the method for eculizumab specific activity assessment was obtained in course of validation. The simplicity of the method allows obtaining accurate results in other laboratories. The developed method can be used not only for specific activity of Soliris determination but also for other pharmaceutical substances and drugs based on antibodies specific to human complement C5.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экулизумаб</kwd><kwd>антигемолитическая активность</kwd><kwd>валидация</kwd><kwd>специфичность</kwd><kwd>правильность</kwd><kwd>линейность</kwd><kwd>прецизионность</kwd><kwd>воспроизводимость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>eculizumab</kwd><kwd>anti-hemolytic activity</kwd><kwd>validation</kwd><kwd>specificity</kwd><kwd>accuracy</kwd><kwd>linearity</kwd><kwd>precision</kwd><kwd>reproducibility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52249-2009 «Правила производства и контроля качества лекарственных средств».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52249-2009. Good manufacturing practice for medicinal products (GMP).2010 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Findlay J.W.A., Smith W.C., Lee J.W., Nordblom G.D., Das I., DeSilva B.S., Khan M.N., Bowsher R.R. Validation of immunoassays for bioanalysis: a pharmaceutical industry perspective. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2000, N. 21, рр. 1249-1273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findlay J.W.A., Smith W.C., Lee J.W., Nordblom G.D., Das I., DeSilva B.S., Khan  M.N., Bowsher R.R. Validation of immunoassays for bioanalysis: a pharmaceutical industry perspective. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2000, N. 21, рр. 1249-1273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assay Validation Methods – Definitions and Terms. Available from: http://www.fws.gov/aah/PDF/QI-Terms%20and%20Defs.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assay Validation Methods - Definitions and Terms. Available from: http://www.fws.gov/aah/PDF/QI-Terms%20and%20Defs.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill A., Rother R. P., Arnold L., Kelly R., Cullen M.J., Richards S.J., Hillmen P. Eculizumab prevents intravascular hemolysis in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria and unmasks low-level extravascular hemolysis occurring through C3 opsonization. Haematologica April. 2010, N. 95, рр. 567-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill A., Rother R. P., Arnold L., Kelly R., Cullen M.J., Richards S.J., Hillmen P. Eculizumab prevents intravascular hemolysis in patients with paroxysmal nocturnal  hemoglobinuria and unmasks low-level extravascular hemolysis occurring through C3  opsonization. Haematologica April. 2010, N. 95, рр. 567-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson R., Hillmen P. Johnson, R. Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: Nature’s gene therapy? J Clin Pathol. 2002, N. 55(3), рр.145−52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson R., Hillmen P. Johnson, R. Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: Nature’s  gene therapy? J Clin Pathol. 2002, N. 55(3), рр. 145−52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker C.1., Omine M., Richards S., Nishimura J., Bessler M., Ware R., Hillmen P., Luzzatto L., Young N., Kinoshita T., Rosse W., Socié G. International PNH Interest Group. Diagnosis and management of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. Blood. 2005, N. 106 (12), рр. 3699-709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker C.1., Omine M., Richards S., Nishimura J., Bessler M., Ware R., Hillmen P., Luzzatto L., Young N., Kinoshita T., Rosse W., Socié G. International PNH  Interest Group. Diagnosis and management of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.  Blood. 2005, N. 106 (12), рр. 3699-709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillmen P., Hall C., Marsh J., Elebute M., Bombara M.P., Petro B.E., Cullen M.J., Richards S.J., Rollins S.A., Mojcik C.F., Rother R.P. Effect of eculizumab on hemolysis and transfusion requirements in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria . N Engl J Med. 2004,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillmen P., Hall C., Marsh J., Elebute M., Bombara M.P., Petro B.E., Cullen M.J.,  Richards S.J., Rollins S.A., Mojcik C.F., Rother R.P. Effect of eculizumab on  hemolysis and transfusion requirements in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria . N Engl J Med. 2004, N. 350 (6). рр. 552−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. 350 (6). рр. 552−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rother R.P., Rollins S.A., Mojcik C.F., Brodsky R.A., Bell L. Discovery and  development of the complement inhibitor eculizumab for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria . Nat Biotech. 2007, N. 25 (11), рр. 1256–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rother R.P., Rollins S.A., Mojcik C.F., Brodsky R.A., Bell L. Discovery and development of the complement inhibitor eculizumab for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria . Nat Biotech. 2007, N. 25 (11), рр. 1256–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific discussion. Available from: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Scientific_Discussion/human/000791/WC500054212.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scientific discussion. Available from: h ttp ://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Scientific_Discussion/human/000791/WC500054212.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline on bioanalytical method validation: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2011/08/WC500109686.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guideline on bioanalytical method validation: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2011/08/WC500109686.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Step-by-Step Approach to Establishing a Method Validation Program: http://www.ivtnetwork.com/sites/default/files/A%20Step%20by%20Step%20Approach%20to%20Establishing%20a%20Method%20Validation%20Program.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Step-by-Step Approach to Establishing a Method Validation Program: http://www.ivtnetwork.com/sites/default/files/A%20Step%20by%20Step%20Approach%20to%20Establishing%20a%20Method%20Validation%20Program.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hohensteina A., Hebella M., Zikryb H. Development and validation of a novel cell-based assay for potencydetermination of human parathyroid hormone (PTH).  Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2014, N. 98, рр. 345-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hohensteina A., Hebella M., Zikryb H. Development and validation of a novel cell-based assay for potencydetermination of human parathyroid hormone (PTH). Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2014, N. 98, рр. 345-350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hohensteina A., Hebella M., Zikryb H. Development and validation of a novel cell-based assay for potencydetermination of human parathyroid hormone (PTH). Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2014, N. 98, рр. 345-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
