pmedpharmФармация и фармакологияPharmacy & Pharmacology2307-92662413-2241Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute - branch of Volgograd State Medical Univer10.19163/2307-9266-2018-6-1-33-46pmedpharm-283Research ArticleФАРМАКОГНОЗИЯ, БОТАНИКАPHARMACOGNOSY, BOTANYГОРЛЮХА ЯСТРЕБИНКОВАЯ – ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ИСТОЧНИК БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВHAWKWEED (PICRIS L.) AS A PERSPECTIVE SOURCE OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCESБубенчиковаВ. Н.BubenchikovaV. N.

доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий кафедрой фармакогнозии и ботаники Курского государственного медицинского университета. Область научных интересов: фармакогностическое изучение растений флоры Центрального Черноземья

PhD (Pharmacy), Professor, Head of the Department of Pharmacognosy and Botany of Kursk State Medical University. Research interests: pharmacological study of plants of the Central Chernozem flora

bubenhikova.ksmu@yandex.ruСтепноваИ. В.StepnovaI. V.

заочный аспирант кафедры фармакогнозии и ботаники Курского государственного медицинского университета. Генеральный директор испытательного центра «Фармоборона», г. Москва. Область научных интересов: фармакогностическое изучение растений флоры Центрального Черноземья

correspondence postgraduate student of the Department of pharmacognosy and botany of Kursk state medical University. General Director of the test center “Farmoborona”, Moscow. Research interests: pharmacological study of plants of the Central Chernozem flora

Федеральное государственное бюджетное общеобразовательное учреждение высшего образования «Курский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияThe federal state budget general educational institution of higher education “Kursk State Medical University”Russian Federation201803032018613346Copyright © Бубенчикова В.Н., Степнова И.В., 20182018Бубенчикова В.Н., Степнова И.В.Bubenchikova V.N., Stepnova I.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pharmpharm.ru/jour/article/view/283

Растения рода Горлюха (Picris L.) семейства Астровые (Сложноцветные) – Asteraceae (Compositae) применяются в народной медицине в качестве диуретических, желчегонных, слабительных, обезболивающих, потогонных, мягчительных средств. Однако, химический состав их изучен недостаточно. В частности, при изучении горлюхи ястребинковой в надземной, в том числе и соцветиях, подземной частях найдены сескви- терпеновые лактоны; в листьях – β-ситостерин; в подземной части – тритерпеноиды. Целью работы явилось исследование качественного состава и количественного содержания биологически активных веществ травы горлюхи ястребинковой. Материалы и методы. В качестве материала для исследования была выбрана надземная часть горлюхи ястребинковой (Picris hieracioides L.), которая была заготовлена в окрестностях г. Курска в августе 2016 года и высушена воздушно-теневым способом. Биологически активные вещества для проведения качественного и количественного анализа извлекали различными экстрагентами: водой, водно-спиртовыми растворами, хлороформом, гексаном, и проводили их изучение с использованием общепринятых методик фитохимического анализа. Результаты и обсуждение. Установлено наличие углеводов (свободных и связанных сахаров, полисахаридов), органических кислот, в том числе и аскорбиновой кислоты, фенольных соединений (дубильных веществ, флавоноидов, кумаринов, гидроксикоричных кислот), тритерпеновых сапонинов, каротиноидов. Определено количественное содержание водорастворимых полисахаридов, пектиновых веществ, органических кислот, аскорбиновой кислоты, дубильных веществ, флавоноидов, гидроксикоричных кислот, тритерпеновых сапонинов, каротиноидов. Установлено, что наибольшую значимость из изученных соединений для травы горлюхи ястребинковой представляют гидроксикоричные кислоты, флавоноиды, водорастворимые полисахариды, пектиновые вещества. Заключение. Проведенные исследования показывают, что дальнейшее фитохимическое изучение травы горлюхи является перспективным с целью изучения возможности ее использования в научной медицине и получения на ее основе современных фитопрепаратов.

 

The plants of the Hawkweed genus (Picris L.) belong to the Astrologic (Complex) family – Asteraceae (Compositae) and are used in folk medicine as diuretic, choleretic, laxative, analgesic, sudorific, emollient remedies. However, their chemical composition has not been studied sufficiently. Among other factors, in the process of the study sesquiterpene lactones were found in the aerial, including inflorescences, and subterranean parts; β-sitosterol was found in the leaves, and triterpenoids were found in the subterranean part of the plant. The aim of this work was the study of the qualitative composition and quantitative contents of biologically active substances of the Hawkweed herb. Materials and methods. As a material for the study, the aerial part of Hawkweed (Picris L.) was chosen. It was harvested in the vicinity of the city of Kursk in August 2016 and dried by air-shadow method. For the qualitative and quantitative analysis biologically active substances were extracted by various extractants (water, hydroalcoholic solutions, chloroform, hexane), and studied using conventional methods of phytochemical analysis. Results and discussion. The presence of carbohydrates (free and bound sugars, polysaccharides), organic acids, including ascorbic acid, phenolic compounds (tannins, flavonoids, coumarins, hydroxycinnamic acids), triterpene saponins, carotenoids has been established. The quantitative contents of water-soluble polysaccharides, pectin substances, organic acids, ascorbic acid, tannins, flavonoids, hydroxycinnamic acids, triterpene saponins, carotenoids have been determined. It was established that hydroxycinnamic acids, flavonoids, water-soluble polysaccharides, pectin substances represent the greatest significance of the investigated compounds of the Hawkweed herb. Conclusion. The carried out researches show that further phytochemical study of the Hawkweed herb is promising in order to study the possibility of its use in scientific medicine and the production of modern phytopreparations on its basis.

 

горлюха ястребинковаяАстровыетравафитохимический анализHawkweedAstrologic (Complex) family) – Asteraceae (Compositae)herbphytochemical analysisReferencesФлора СССР: в 30 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1934–1964. Т. XXIX. С. 219–220.Flora SSSR [Flora of the USSR]: in 30 Vol. Moskva: Izdatel’stvo AN SSSR, 1934 – 1964. Vol. XXIX. P. 219–220. Russian.Маевский П.Ф. Флора средней полосы европейской части России. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2006. 10 изд. 600 с.Maevskij PF. Flora srednej polosy evropejskoj chasti Rossii [Flora of the middle belt of the European part of Russia]. Мoskva: Tovarishchestvo nauchnyh izdanij KMK; 2006. 10 ed. 600 p. Russian.Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине. Саратов: Приволж. кн. изд-во, 1993. 544 с.Mahlayuk VP. Lekarstvennye rasteniya v narodnoj medicine [Medicinal plants in folk medicine]. Saratov: Privolzhskoe knizhnoe izdatel’stvo; 1993. 544 p. Russian.Растительные ресурсы СССР: Цветковые растения, их химический состав, использование: Семейство Asteraceae (Compositae). СПб.: Наука, 1993. С. 352.Rastitel’nye resursy SSSR: Cvetkovye rasteniya, ih himicheskij sostav, ispol’zovanie: Semejstvo Asteraceae (Compositae) [Vegetable resources of the USSR: Flowering plants, their chemical composition, use: Family As-teraceae (Compositae)]. Spb: Nauka; 1993. P. 352. Russian.Буданцев А.Л. Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. Т. 5. Семейство Asteraceae (Compositae). Часть 2. роды Echinops – Youngia. СПб.; М.: Товарищество науч. изд. КМК, 2013. 312 с.Budancev AL. Rastitel’nye resursy Rossii: Dikorastushchie cvetkovye rasteniya, ih komponentnyj sostav i bi-ologicheskaya aktivnost’. T. 5. Semejstvo Asteraceae (Compositae). CHast’ 2. rody Echinops – Youngia [Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity. T. 5. Family Asteraceae (Compositae). Part 2. Genera Echinops – Youngia]. Spb; Moskva: Tovarishchestvo nauchnyh izdanij KMK; 2013. 312 p. Russian.Conforti F., Ioele G., Statti G.A., Marrelli M., Ragno G., Menichini F. Antiproliferative activity against human tumor cell lines and toxicity test on Mediterranean dietary plants // Food Chem. Toxicol. 2008. Vol. 46. No. 10. P. 3325–3332. DOI: 10.1016/ j.fct.2008.08.004Conforti F, Ioele G, Statti GA, Marrelli M, Ragno G, Menichini F. Antiproliferative activity against human tumor cell lines and toxicity test on Mediterranean dietary plants. Food Chem. Toxicol. 2008 Oct;46(10):3325–32. DOI: 10.1016/ j.fct.2008.08.004Conforti F., Sosa S., Marrelli M., Menichini F., Statti G.A., Uzunov D., Tubaro A., Menichini F. The protective ability of Mediterranean dietary plants against the oxidative damage: The role of radical oxygen species in in-flammation and the polyphenol, flavonoid and sterol contents // Food Chemistry. 2009. Vol. 112. Is. 3. P. 587–594. DOI: 10.1016/j.foodchem.2008.06.013Conforti F, Sosa S, Marrelli M, Menichini F, Statti GA, Uzunov D, Tubaro A, Menichini F. The protective ability of Mediterranean dietary plants against the oxidative damage: The role of radical oxygen species in inflammation and the polyphenol, flavonoid and sterol contents. Food Chemistry. 2009 Feb;112(3):587–94. DOI: 10.1016/j. foodchem.2008.06.013Дикорастущие полезные растения России / под ред. А.Л. Буданцева, С.П. Лесновской. СПб., 2001. 663 с.Dikorastushchie poleznye rasteniya Rossii [Wild plants of Russia]. Budanceva AL, Lesnovskoj SP, editors. Spb; 2001. 663 p. Russian.Kisiel W. Sesquiterpene lactones from Picris hieracioides subsp. Hieracioides // Planta Med. 1992. Vol. 58. No. 1. P. 115. DOI: 10.1055/s-2006-961408Kisiel W. Sesquiterpene lactones from Picris hieracioides subsp. Hieracioides. Planta Med. 1992 Feb;58(1):115. DOI: 10.1055/s-2006-961408Gupta S.D. Chemical investigation on Picris hieracioides Linn. and Phaylopsis parviflora Willd. // J. Indian Chem. Soc. 1973.Vol. 50. No. 8. P. 556.Gupta SD. Chemical investigation on Picris hieracioides Linn. and Phaylopsis parviflora Willd. J. Indian Chem. Soc. 1973;50(8):556.Kanayama T., Massahiro T. Sesquiterpene lactones from flowers of Picris hieracioides L. // Bull. Chem. Soc. Jpn. 1988. Vol. 61. No. 8. P. 2971-2972. DOI: 10.1246/bcsj.61.2971Kanayama T, Massahiro T. Sesquiterpene lactones from flowers of Picris hieracioides L. Bull. Chem. Soc. Jpn. 1988 Aug;61(8):2971–2. DOI: 10.1246/bcsj.61.2971Sareedenchai V., Zidorn C. Flavonoids as chemosystematic markers in the tribe Cichoieae of the Asteraceae // Biochemical systematics and ecology. 2010. V. 38. No. 5. P. 935–957. DOI: 10.1016/ j.bse,2009.09.006Sareedenchai V, Zidorn C. Flavonoids as chemosystematic markers in the tribe Cichoieae of the Asteraceae. Biochemical systematics and ecology. 2010 Oct;38(5):935–57. DOI: 10.1016/ j.bse,2009.09.006Shiojima K., Masuda K., Suzuki H., Lin T., Ooishi Y., Ageta H. Composite Constituent: Forty-Two Triterpenoids Including Eight Novel Compounds Isolated from Picris hieracioides subsp. Japonica // Chem. Pharm. Bull. 1995. Vol. 43. No. 10. P. 1634–1639. DOI: 10.1248/cpb.43.1634Shiojima K, Masuda K, Suzuki H, Lin T, Ooishi Y, Ageta H. Composite Constituent: Forty-Two Triterpenoids Including Eight Novel Compounds Isolated from Picris hieracioides subsp. Japonica. Chem. Pharm. Bull. 1995;43(10):1634–9. DOI: 10.1248/cpb.43.1634Селезнев Н.Г., Попов Д.М., Селезнев Г.Н. Углеводы лекарственного сбора «Уваур» // Фармация. 2015. № 7. С. 16–19.Selezenev NG, Popov DM, Selezenev GN. Uglevody lekarstvennogo sbora «Uvaur» [Carbohydrates in the combination herbal medicinal product «Uvaur»]. Pharmacy. 2015;7:16–9. Russian.Бубенчиков Р.А., Гончаров Н.Н., Мастихина Ю.А. Фитохимическое изучение травы кульбабы осенней (Leontodon autumnalis L.) // Вопросы обеспечения качества лекарственных средств. 2015. № 1. С. 41–43.Bubenchikov RA, Goncharov NN, Mastihina YA. Fitohimicheskoe izuchenie travy kul’baby osennej (Leontodon autumnalis L.) [Phytochemical study herbs Leontodon autumnalis L]. Journal of pharmaceuticals quality assurance issue. 2015;1:41–3. Russian.Хасанова С.Р., Кривощеков С.В., Кудашкина Н.В., Гурьев А.М., Ровкина К.И., Белоусов М.В. Компонентный состав полисахаридного комплекса листьев Crataegus sanquinea (Rosaceae) из флоры республики Башкортостан // Растительные ресурсы. 2015. Том 51. Вып. 3. С. 397–406.Khasanova SR, Krivoshchekov SV, Kudashkina NV, Guryev AM, Rovkina KI, Belousov MV. Komponentnyj sos-tav polisaharidnogo kompleksa list’ev Crataegus sanquinea (Rosaceae) iz flory respubliki Bashkortostan [Study on the polysaccharides of Crataegus sanguinea (rosaceae) leaves from flora of Bashkortostan Republic]. Rastitelnye Resursy. 2015;51(3):397–406. Russian.Каржаубекова Ж.Ж., Гемеджиева Н.Г., Набиева Ж.С. К фитохимическим исследованиям Cistanche Salsa (Orobanchaceae) // Химия растительного сырья. 2016. № 4. С. 123-130. DOI: 10.14258/ jcprm. 2016041347Karzhaubekova ZhZh, Gemedjiyeva NG, Nabiyeva ZhS. K fitohimicheskim issledovaniyam Cistanche Salsa (Orobanchaceae) [To the phytochemical investigation of Cistanche salsa (Orоbanchaceae)]. Chemistry of plant raw material. 2016;4:123–30. DOI: 10.14258/ jcprm. 2016041347. Russian.Щемелинина Т.В., Сорокина А.А. Содержание аскорбиновой и органических кислот в траве донника лекарственного // Фармация. 2015. № 2. С. 22–24.Shchemelinina TV, Sorokina AA. Soderzhanie askorbinovoj i organicheskih kislot v trave donnika lekarstvennogo [Determination of ascorbic and organic acids in yellow sweet clover (Melilotus officinalis Mill.) herb]. Pharmacy. 2015;2:22–4. Russian.Позднякова Т.А., Бубенчиков Р.А. Герань сибирская: содержание жирных и органических кислот // Фармация. 2014. № 8. С. 13–15.Pozdnyakova TA, Bubenchikov RA. Geran’ sibirskaya: soderzhanie zhirnyh i organicheskih kislot [Siberian crane’s-bill (Geranium sibiricum L.): content of fatty and organic acids]. Pharmacy. 2014;8:13–5. Russian.Сидельникова Л.Л., Кукушкина Т.А. Содержание некоторых групп соединений у Hemerocallis minor в условиях интродукции // Химия растительного сырья. 2014. № 1. С. 177-183. DOI: 10.14258/jcprm.1401177Sedelnikova LL, Kukushkina TA. Soderzhanie nekotoryh grupp soedinenij u Hemerocallis minor v usloviyah introdukcii [Contents of the some groups combinations at the Hemerocallis minorin conditions introduction]. Chemistry of plant raw material. 2014;1:177–83. DOI: 10.14258/jcprm.1401177. Russian.Государственная фармакопея. 13 издание. Том 3. URL: http://femb.ru/feml (дата обращения: 22.10.2017).Gosudarstvennaya farmakopeya [State Pharmacopoeia].XIII ed. Vol 3. [Internet]. [cited 2017 Nov 22]. Available from: http://femb.ru/feml. Russian.Мирзаева Х.А., Юнусов Ф.М. Содержание основных действующих веществ в траве и экстракционных препаратах травы Thymus marshallianus Wild. // Химия растительного сырья. 2017. № 2. С. 75–79. DOI: 10.14258/jcprm.2017021199Mirzaeva HA, Yunusova FM. Soderzhanie osnovnyh dejstvuyushchih veshchestv v trave i ekstrakcionnyh preparatah travy Thymus marshallianus Wild. [Content of main active substances in herbs and extraction preparations herbs Thymus marshallianus Willd.]. Chemistry of plant raw material. 2017; 2:75–9. DOI: 10.14258/ jcprm.2017021199. Russian.Бубенчикова В.Н., Старчак Ю.А. Разработка и валидация методики количественного определения суммы гидроксикоричных кислот в растениях рода Тимьян // Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2015. № 5. С. 14–18.Bubenchikova VN, Starchak YuA. Razrabotka i validaciya metodiki kolichestvennogo opredeleniya summy gidroksikorichnyh kislot v rasteniyah roda Tim’yan [Development and validation of methods of quantitative determination hydroxycinnamic acid’s amount in the plant of the Thymus L. genus]. Problems of biological, medical and pharmaceutical chemistry. 2015;5:14–8. Russian.Позднякова Т.А., Бубенчиков Р.А. Изучение тритерпеновых соединений астрагала белостебельного (Astragalus albicaulis DC) // Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2016. Т. 19. № 12. С. 24–27.Pozdnyakova ТА, Turgenev IS, Bubenchikov RА. Izuchenie triterpenovykh soedinenii astragala belostebelnogo Astragalus albicaulis DC [The study of triterpene compounds of Astragalus albicaulis DC]. Problems of biological, medical and pharmaceutical chemistry. 2016;19(12):24–7. Russian.Бубенчикова В.Н., Левченко В.Н., Наседкин Д.С. Изучение полисахаридов травы хондриллы ситниковидной // Традиционная медицина. 2015. № 2 (41). С. 34–36.Bubenchikova VN, Levchenko VN, Nasedkin DS. Izuchenie polisakharidov travy khondrilly sitnikovidnoi [Study of polysaccharide complex in herb Chondrilla juncea]. Traditional medicine. 2015;2(41):34–6. Russian.Бубенчиков Р.А., Гончаров Н.Н. Разработка и валидация методики количественного определения полисахаридов в траве кульбабы осенней (Leontodon autumnalis L.) // Фундаментальные исследования. 2015. № 2. Ч. 2. С. 319–322.Bubenchikov RA, Goncharov NN. Razrabotka i validatsiia metodiki kolichestvennogo opredeleniia polisakharidov v trave kulbaby osennei Leontodon autumnalis L. [Development and validation of methods of quantitative determination of polysaccharides in the herbs Leontodon autumnalis L.]. Fundamental research. 2015;2(Pt 2):319–22. Russian.Злобин А.А., Мартинсон Е.А., Оводов Ю.С. Антиоксидантная и антимикробная активность пектинов ряда растений Eвропейского Cевера России // Известия Коми научного центра УРО РАН. 2011. Вып. 3 (7). С. 33–37.Zlobin AA, Martinson EA, Ovodov YuS. Antioksidantnaia i antimikrobnaia aktivnost pektinov riada rastenii Evropeiskogo Cevera Rossii [Antioxidant and antimicrobial activities of pectins from some plants of the European North of Russia]. Journal “Proceedings” of the Komi Science Centre of the Ural Division of the Russian Academy of Sciences. 2011;3(7):33–7. Russian.Валышев А.В., Головченко В.В. Пребиотическая активность пектинов и их производных // Бюллетень Оренбургского научного центра УРО РАН. 2012. № 3. С. 1–8.Valyshev AV, Golovchenko VV. Prebioticheskaia aktivnost pektinov i ikh proizvodnykh [Prebiotic activity of pectins and their derivatives]. Biulleten Orenburgskogo nauchnogo tsentra URO RAN. 2012;3:1–8. Russian.Марахова А.И., Супакова О.А., Федоровский Н.Н., Сергунова Е.В., Сорокина А.А. Разработка методики потенциометрического определения суммы органических кислот в плодах шиповника // Фармация. 2013. № 1. С. 24–27.Marakhova AI, Supakova OA, Fedorovsky NN, Sergunova EV, Sorokina AA. Razrabotka metodiki potentsiometricheskogo opredeleniia summy organicheskikh kislot v plodakh shipovnika [Development of a procedure for potentiometric determination of the sum of organic acids in briar (Rosa) fruits]. Pharmacy. 2013;1:24–7. Russian.Бубенчикова В.Н., Степнова И.В. Изучение органических кислот травы горлюхи ястребинковой (Picris hieracioides L.) // Сб. научн. трудов четвертой научно-практической конференции «Молодые ученые и фармация XXI века. М.: ВИЛАР, 2016. С. 174–176.Bubenchikova VN, Stepnova IV. Izuchenie organicheskih kislot travy gorlyuhi yastrebinkovoj (Picris hieracioides L.) [The study of organic acids of Hawthorn Hawthorn grass (Picris hieracioides L.)]. Sbornik nauchnyh trudov chetvertoj nauchno-prakticheskoj konferencii «Molodye uchenye i farmaciya XXI veka. Мoskva: VILAR; 2016:174–6. Russian.Скляревская Н.В., Пахомова Л.А. Определение флавоноидов в траве пастушьей сумки: разработка методики и ее валидация // Фармация. 2017. № 4. С. 20-24.Sklyarevskaya NV, Pakhomova LA. Opredelenie flavonoidov v trave pastush’ej sumki: razrabotka metodiki i ee validaciya [Determination of flavonoids in caseweed (Capsella bursa-pastoris) herb: procedure development and validation]. Pharmacy. 2017;4:20–4. Russian.Бубенчикова В.Н., Степнова И.В. Изучение антиоксидантной активности травы горлюхи ястребинковой (Picris hieracioides L.) // Традиционная медицина. 2017. №3 (50). С. 33–35.Bubenchikova VN, Stepnova IV. Izuchenie antioksidantnoj aktivnosti travy gorlyuhi yastrebinkovoj (Picris hieracioides L.) [The study of antioxidant activity of the herb Picris hieracioides L.]. Traditional medicine. 2017;3(50):33–5. Russian.Flavonoids: biosynthesis, biological effects and dietary sources / ed. R.B. Keller. NY: Nova Science Publishers, 2009. 347 p.Flavonoids: biosynthesis, biological effects and dietary sources. Keller RB, editor. NY: Nova Science Publishers; 2009. 347 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.